Adatok
orsii21
21 bejegyzést írt és 0 hozzászólása volt az általa látogatott blogokban.
Csilla kérésére :)
When you say her name
Turn back time and I would make you mineSay those words I held onto insideAll these years I've had something to sayBut I was scared and let you walk awayI've never seen that smile on your faceThe way you light up when you say her nameI see the way you…..
Kérés volt, és majd jön a többi is :) We took it all apart But I'm wishing I'd stayed In the back room something I heard you say We didn't want to call it too early Now it seems a world away…..
If you’re not the one then why does my soul feel glad today?
If you’re not the one then why does my hand fit yours this way?
If you are not mine then why does your heart
return my call?…..
You worked two jobs
To keep a roof up over our heads
You chose life for me
No, you never gave up
I admire you for the strength you instilled in me
You…..
One, one
Would you be mine, would you be my baby tonight
Could be kissing my fruit punch lips in the bright sunshine
'Cause I like you quite a lot, everything you got, don't you know…..
Szintén kérés :)
Summertime Sadness Kiss me hard before you go Summertime sadness I just wanted you to know That baby, you're the best I got my red dress on tonight Dancing in the dark in the pale moonlight Got my hair up real big beauty queen style High heels off, I'm…..
Jó kérést illik gyorsan teljesíteni :) Igazából nem értem eddig miért nem fordítottam le ezt a dalt..
Paradise
When she was just a girl
She expected the world
But it flew away…..
Imádom ezt a dalt, az egyik legszomorúbb amit valaha hallottam :) Ha van kérésetek csetbe, vagy kommentbe tegyétek:)
Jar Of Hearts
No, I can't take one more step towards you
'Cause all that's…..
Lanára jellemző, hogy nem egy történetet mesél el, hanem képeket villant fel, benyomásokat impersszionista szerűen. Ezért, hogyha valaki nem érzi át a dal lényegét értelmetlennek tűnhet.
National Anthem…..
Egy kérés volt szintén csetet. Már terveztem ennek a fordítását, úgyhogy pont jókor jött :) Ha van kérésetek a csetbe írjatok, vagy kommentet és igyekszem elfordítani őket, ha találok hozzá szöveget ( mert sok kérést azért nem tudok teljesíteni mert egyszerűen nem találok…..
Without you
Everything I want I have:
Money, notoriety and rivieras.
I even think I found
God
In the flash bulbs of the pretty cameras,…..
Imádom Lana Del Reyt úgyhogy még biztos lesz egy-két fordítás :) Not even they can stop me now Boy, I’ll be flying overhead Their heavy words can’t bring me down Boy I've been raised…..
Szintén egy kérés cseten :) Forgive me for what I have done Cause I'm young Yeah I'm young Forgive me for what I have done Cause I'm young Yeah I'm young…..
Ezt a fordítást e-mailben kérték tőlem , ha van bármi más kérésetek írjatok nekem, vagy csetbe :) I said i, I won't return your call, And i said i, I won't talk to you no more. But i know…..
Ezt a fordítást chaten kérték, ha van bármilyen más kérésetek írjatok oda és igyekszem lefordítani :) Domino I'm feeling sexy and free Like glitter's raining on me You're like a shot…..
You You don’t want me, no You don’t need me Like I want you, oh Like I need you And I want you in my life And I need you in my life…..
Boring Saturday Night We look alright We're going out Boring. Paris, France Londontown NYC Boring. Nothing…..
Aki szokta nézni a Pretty Little Liars-t annak ismerős lesz ez a dal, remélem tetszeni fog :) Ha van bármi kérésetek, a chatbe írjatok vagy kommentet :) Secret Got a secret Can you keep it?…..
Ezt a fordítást chaten kérték, úgyhogy el is hoztam :) Ha van bármi más kérésetek írjatok oda és igyekszem megcsinálni :) Dressing Up Saucer of milk, table for 2You wanna pet my kitty, Your such a dirty doggy.Its your lucky night, Cause Im in the mood,Im…..
Love StoryWe were both young when I first saw you. I close my eyes and the flashback starts: I'm standing there on a balcony in summer air. See the lights, see the party,…..
Ez lesz az első fordításom itt, remélem tetszeni fog :) Part of Me Days like this I want to drive away Pack my bags and watch your shadow fade You chewed me up and spit me out Like I…..
Belépve többet láthatsz. Itt beléphetsz